FineReader-ohjelmiston uusi sukupolvi mahdollistaa nopean ja tarkan dokumenttien skannauksen ja muunnon merkkipohjaiseksi. FineReaderin älykkäät työkalut parantavat tuottavuutta dokumenttien parissa työskenteltäessä.
München (25 Lokakuuta, 2011) — ABBYY, paperidokumenttien sähköisen muunnon ja tekstintunnistuksen sekä lingvististen ohjelmistojen johtava ohjelmistovalmistaja, on julkistanut uuden version FineReader –ohjelmistosta. ABBYY Finereader 11 on älykäs OCR-tekstintunnistusohjelma (Optical Character Recognition), joka mahdollistaa tehokkaan tekstin skannauksen ja muuntamisen merkkipohjaiseksi dataksi. FineReader 11:n avulla yritykset ja yksityishenkilöt voivat parantaa työn tuottavuutta merkittävästi aikaisempaa tehokkaammalla tekstintunnistuksella, jonka uusi mustavalko-tila nopeuttaa dokumenttien prosessointiaikaa jopa 45 %*.
Dokumenttien muuntoprosessia on pyritty virtaviivaistamaan parantamalla FineReaderin ainutlaatuista kykyä säilyttää dokumentin alkuperäinen muotoilu monisivuisissa asiakirjoissa sekä tukemalla e-kirjojen luomista useimmilla tiedostoformaateilla. Lisäksi markkinoiden parasta kielitukea on laajennettu entisestään mm. arabian kielellä.
”ABBYY FineReader auttaa ihmisiä saamaan aikaan enemmän lyhyemmässä ajassa vähemmällä vaivalla — sekä säännöllisessä toimistodokumenttien prosessoinnissa että satunnaisissa tehtävissä” kertoo ABBYYn FineReader -tuotteiden osastoa johtava Sergey Popov. ”Monille ammattilaisille ABBYYn ohjelmistoista on tullut integroitu osa liiketoimintoprosessia. Uusimpien parannusten avulla FineReader hallitsee tehtäviä, joita on pidetty erittäin vaikeina ja aikaavievinä.”
ABBYY FineReaderissa on intuitiiviset työkalut dokumenttien skannaukseen ja sen avulla voi muuntaa nopeasti kuvana olevat dokumentit, kuten skannaukset, valokuvat ja PDF-tiedostot merkkipohjaiseksi dataksi muokkausta varten. FineReader on vaihtoehto manuaaliselle uudelleenkirjoittamiselle. Tekstintunnistus takaa tarkan muunnon mistä tahansa paperidokumentistä, mm. kirjoista, monimutkaisia taulukoita sisältävistä lehtiartikkeleista, taulukkolaskelmista ja jopa telefakseista.
ABBYY FineReaderin uusi versio sisältää ominaisuuksia ja työkaluja, joiden tarkoituksena on yksinkertaistaa, nopeuttaa ja optimoida jokapäiväistä työtä dokumenttien ja kuvien parissa. Tärkeimpiä uusia ominaisuuksia ovat:
Nopeampi tekstintunnistus ja tehokkaat työkalut:
ABBYY FineReader 11 nopeuttaa tekstintunnistusprosessia jopa 25 prosenttia* eurooppalaisilla kielillä (mm. englanti, saksa, venäjä) ja jopa 40 prosenttia* aasialaisilla kielillä, kuten kiina, japani ja korea. Lisäksi käyttäjät voivat nopeuttaa ja optimoida työskentelyä käyttäen FineReader 11:n uusia toimintatiloja:
Uusi Black & White Processing --tila — ideaali ratkaisu yleisimmille dokumenteille, kuten sopimuspapereille, sanomalehdille, kirjoille ja muille dokumenteille, joissa ei ole värejä. Tarkka tekstintunnistus 45 prosenttia* nopeammalla prosessointiajalla.
Parannettu pikaprosessointi — jopa 70 prosenttia* nopeampi tekstintunnistus verrattuna oletusprosessointiin. Tämä toiminto sopii työhön, jossa nopeus on tärkeintä, esimerksi merkkipohjaisten PDF-dokumenttien luomiseen hakutoimintoja varten.
Helppo ja joustava E-kirjojen luominen
ABBYY FineReader 11 mahdollistaa paperidokumenttien ja tekstiä sisältävien kuvien muuntamisen useisiin eri formaatteihin, joita e-kirjojen lukulaitteet, taulutietokoneet ja älypuhelimet tukevat. Esimerkkeinä näistä ovat Electronic Publication (.ePub) ja FictionBook (.fb2) –tiedostoformaatit. Lisäksi FireReader 11:lla muunnetut tekstit voidaat lähettää ohjelmasta suoraan käyttäjän Amazon® Kindle™ -tilille.
Tallennus dokumentin alkuperäiset muotoiluasetukset säilyttäen
ABBYY ADRT® -teknologian avulla FineReader 11 säilyttää aikaisempaa tarkemmin dokumenttien alkuperäisen muotoilun, myös sisällysluettelon, ylä- ja alatunnisteet ja muita muotoiluasetuksia, jotka toistuvat monisivuisissa asiakirjoissa. Uusi versio tuo merkittäviä parannuksia vertikaalisten otsikoiden, marginaalien huomautusten, kaavioiden, taulukoiden ja tyylien tunnistamiseen, minimoiden manuaalisten korjausten tarpeen. Microsoft Word -dokumenttien lisäksi ABBYY FineReader 11 uudelleenluo ylä- ja alatunnisteet, sisällysluettelon ja sivunumeroinnin myös OpenOffice.org Writer (ODT) -tiedostoihin.
Uudet käyttöliittymän ominaisuudet ja työkalut
ABBYY FineReader 11 sisältää uudistetun, joustavan käyttöliittymän, jonka ansiosta dokumenttien parissa työskentely on nopeampaa.
Dokumenttien jakaminen — Suunniteltu kätevään asiakirjojen eräskannaukseen. FineReader 11 antaa käyttäjälle mahdollisuuden nopeasti erotella ja hallita asiakirjojen sisältämiä sivuja. Jaettaessa dokumentteja voi käsitellä yhtäaikaisesti useissa eri FineReader-ikkunoissa, jolloin dokumenttien oikea rakenne ja muotoilu on helpompi säilyttää.
Uusi tyylien muokkaus — auttaa käyttäjiä muokkaamaan tunnistettuja dokumentteja suoraan FineReaderissa. Tämä ominaisuus mahdollistaa tekstityylien katselun, vaihtamisen tai halutun tekstintyylin yhdistämisen koko asiakirjalle. Tehdyt muutokset sovelletaan automaattisesti useille sivuille, jolloin tarve manuaaliselle muokkaukselle minimoituu.
Parannettu kuvien editointi — kattava määrä ominaisuuksia kuvien prosessointiin optimaalisen tekstintunnistuksen takaamiseksi. Edistyneet käyttäjät voivat valita optimaaliset asetukset kuvien kirkkauden ja kontrastin osalta ja säätää monipuolisesti kuvan sävyjä, jolloin kuvatiedostojen sisältämän tekstin tunnistaminen on tarkempaa.
Intuitiiviset PDF-asetukset — kolme valmiiksi määriteltyä PDF-tallennusasetusta –paras laatu, optimoitu tiedostokoko ja yhdistetty – erilaisia tilanteita varten. FineReader 11:ssa on parannettu MRC-pakkausteknologia, joka tuottaa jopa 80 prosenttia* pienempiä PDF-tiedostoja kuin aikaisempi versio.
Uudet tunnistetut kielet: arabian, vietnamin ja turkmeenin kieli
Uusi versio lisää tuen arabian**, vietnamin ja turkmeenin (latinalaisilla kirjaimilla) kielille. FineReaderissa on tekstintunnistusohjelmistojen laajin tuki eri kielille, yhteensä 189 tunnistettua kieltä.
Uudet ominaisuudet ABBYY FineReader Corporate Editionissa
ABBYY FineReader 11 Corporate Edition on keskikokoisille yrityksille sekä suurten yritysten osastoille ja työryhmille suunniteltu versio, jossa on paremmat yhteistyön ja tuottavuuden työkalut. Corporate Edition tukee keskitettyä asennusta palvelimelta työasemille ja dokumenttien prosessoinnin jakamista verkon ylitse sekä tarjoaa joustavan lisensointimallin, joka on suunniteltu yrityskäyttöä varten. FineReader 11 Corporate Edition sisältää joukon uusia, tehokkaita parannuksia, kuten esimerkiksi:
Parannettu Hot Folder -toiminto ja ajastus — suorita automatisoituja eräajoja “valituista” kansioista (sähköpostilaatikko, paikalliset tai verkossa olevat kansiot). Ohjelma voidaan ajastaa joustavasti suorittamaan dokumenttien muunto ennakkoon määritellyin välein esimerkiski joka minuutti, päivittäin, viikoittain tai kuukausittain. ABBYY Hot Folder –ominaisuus tallentaa nyt myös tekstintunnistuksen tulokset FineReader-dokumentteina antaen käyttäjälle vapauden muokata tekstiä vapaasti ja tarkastaa teksti ennen lopulliseen formaattiin tallentamista.
Kustomoidut tehtävät — Yrityskäyttäjät voivat virtaviivaistaa liiketoimintaprosessia automatisoimalla asiakirjojen skannaus- ja muuntorutiineita. Tehtäviä voi helposti kustomoida erilaisten parametrien mukaan (kieli, tallennusformaatti, tallennuskansio) ja näitä tehtäviä voi jakaa verkossa työkavereiden kesken.
Arkaluontoisten tietojen poisto — Käyttäjillä on mahdollisuus peittää tai poistaa dokumenttien sisältämät arkaluontoiset tiedot tätä toimintoa tukevissa tallennusformaateissa. Luottamuksellinen tieto voidaan poistaa kokonaan tai korvata mustilla yliviivauspalkeilla tai pisteillä.
ABBYY Business Card Reader — aikaa säästävä sovellus, jonka avulla ABBYY FineReader 11 Corporate Editionin käyttäjät voivat nopeasti ja tarkasti skannata käyntikortit ja tallentaa käyntikorttien sisältämät tiedot vCard-formaattiin tai suoraan Microsoft Outlook® kontakteihin.
Saatavuus
ABBYY FineReader 11 on saatavana kahtena eri versiona (Professional ja Corporate Edition) jälleenmyyjiltä maailmanlaajuisesti. Suomessa jälleenmyyjänä toimii Moonsoft Oy. Tarkat tuotetiedot ja ilmainen kokeiluversio ovat ladattavissa osoitteesta http://finereader.abbyy.com.
*ABBYYn suorittaman testauksen mukaan. Tekstintunnistuksen tarkkuus ja muotoilu voivat vaihdella riippuen dokumentin laadusta ja skannerin asetuksista.
** Jotkut paikalliset versiot ABBYY FineReader 11:sta eivät tue arabian kielen tekstintunnistusta.
Tietoja ABBYY Europe GmBH:sta
ABBYY Groupiin kuuluva ABBYY Europe GmbH tukee myyntiä ja markkinointia läntisessä Euroopassa. ABBYY on johtava valmistaja paperidokumenttien sähköisen muunnon, tekstintunnistuksen ja lingvististen ohjelmistojen saralla. Tuotevalikoima sisältää ABBYY FineReader tuoteperheen OCR-tekstintunnistukseen, ABBYY FlexiCapture tuoteperheen, ABBYY Lingvo -sanakirjaohjelmiston ja kehitystyökaluja. ABBYY Language Services tarjoaa kokonaisvaltaisia lingvistiikkaratkaisuja yritysten tarpeisiin. Erilaisia papereita toiminnassaan käyttävät yritykset kaikkialta maailmasta käyttävät ABBYYn ratkaisuja aikaa ja työvoimaa vievien tehtävien automatisoinnissa pyrkien virtaviivaistamaan toimintaansa. ABBYYn tuotteita käytetään laajoissa hallinnollisissa projekteissa ja tuotteita käyttävät mm. Australian ja Liettuen veroviranomaiset, Venäjän ja Ukrainan opetusministeriö ja Montgomeryn piirikunnan hallinto USA:ssa. Suuryrityksistä ABBYYn ratkaisuja ovat lisensoineet mm. BancTec, Canon, EMC/Captiva, Hewlett-Packard, KnowledgeLake, Microsoft, NewSoft, Notable Solutions, Samsung Electronics ja monet muut. ABBYYn tekstintunnistusohjelmistoja toimitetaan maailman johtavien valmistajien kuten Epson, Fujitsu, Fuji Xerox, Microtek, Panasonic, Plustek, Toshiba ja Xerox, tuotteiden mukana. ABBYYn pääkonttori sijaitsee Moskovassa sillä on toimistot Yhdysvalloissa, Kanadassa, Saksassa, Ukrainassa, Iso-Britanniassa, Kyproksella, Australiassa, Japanissa ja Taiwanissa. Lisätietoja osoitteessa www.ABBYY.com
ABBYY, ABBYY logo, ADRT, FineReader, Lingvo, FlexiCapture ja PDF Transformer ovat joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai ABBYY Software Ltd:n tavaramerkkejä. Muut tekstissä mahdollisesti mainitut tuotenimet saattavat olla tavaramerkkejä tai valmistajan tuotemerkkejä.
Lisätietoja antaa:
ABBYY
Colin Miller
Elsenheimerstrasse 49
D - 80687 Munich
Tel.: 089/511 159-0
Fax: 089/511 159-59
E-Mail: press_eu@abbyy.com
Web: www.ABBYY.com
Press contact:
AxiCom UK
Amy Elston
+44 (0) 208 392 4081
amy.elston@axicom.com