Leading SQL Server tools provider acquires NoSQL company