Gaming goliath fights back against counterfeiters