G3 Comms secures private equity backing to drive ambitious growth strategy