Nosto announces acquisition of product discovery platform Findologic, consolidating its position as global Commerce Experience Platform (CXP) leader